More from: Równina Wrocławska

Szlak rowerowy R9 Sobótka Zachodnia – Tworzyjanów – Mietków

img_5590

Szlak rowerowy R9 Sobótka Zachodnia – Tworzyjanów – Mietków (11,5 km)

Sobótka Zachodnia – (1,4 km) Strzeblów – (2,6 km) Garncarsko – (4,3 km) Tworzyjanów – (7,7 km) Maniów – (11,5 km) Mietków

Odcinek długodystansowego szlaku rowerowego R9 Adriatyk – Bałtyk, biegnący spod stóp Ślęży do doliny Bystrzycy. Prowadzi lekko pofalowanym terenem na pograniczu Równiny Wrocławskiej i Świdnickiej. Nawierzchnia wyłącznie asfaltowa, szosy o umiarkowanym natężeniu ruchu. Po drodze krzyż pojednania w Strzeblowie, pałacyk w Garncarsku, pałac w Tworzyjanowie, kaplica w Maniowie i ruiny pałacu w Mietkowie.
Readmore..


Szlak zielony Małkowice – Gałów – Leśnica

img_2827

Szlak zielony Małkowice – Gałów – Leśnica (13,5 km)

Małkowice – (1,5 km) Romnów – (2,8 km) Bogdaszowice – (6,0 km) Gałów – (7,1 km) Samotwór – (10,3 km) Jerzmanowo – (11,4 km) Ratyń – (13,5 km) Leśnica

Odcinek szlaku zielonego Kąty Wrocławskie – Uraz. Biegnie płaskim terenem Doliny Bystrzycy na pograniczu Równiny Wrocławskiej i Wysoczyzny Średzkiej. Nawierzchnia mieszana, ulice asfaltowe i drogi leśno-polne. Po drodze kościół i ruiny pałacu w Gałowie, pałac w Samotworze oraz poczta, kościół poewangelicki i figura maryjna na Leśnicy.

Readmore..


Szlak zielony Kąty Wrocławskie – Sośnica – Małkowice

img_2626

Szlak zielony Kąty Wrocławskie – Sośnica – Małkowice (9,3 km)

Kąty Wrocławskie – (2,6 km) Sośnica – (4,6 km) Sadkówek – (6,1 km) Sadowice – (9,3 km) Małkowice

Początkowy odcinek szlaku zielonego Kąty Wrocławskie – Uraz. Biegnie płaskim terenem Doliny Bystrzycy na pograniczu Równiny Wrocławskiej i Wysoczyzny Średzkiej. Nawierzchnia mieszana, ulice asfaltowe i drogi leśno-polne. Po drodze kościół i rynek w Kątach Wrocławskich, kościół i pałac w Sośnicy, lasy łęgowe nad Bystrzycą oraz kościół i pałac w Małkowicach.

Readmore..



Suchy Dwór

img_5213
Wieś w gm. Żórawina, położona na Równinie Wrocławskiej. Wzmiankowana w 1286 r. W XVIII w. wchodziła w skład zespołu dóbr prebendy kanonickiej w Żernikach Wrocławskich, należącej do wrocławskiej kapituły katedralnej. Po sekularyzacji w 1810 r. przeszła na własność Kamery Królewskiej we Wrocławiu. W XIX/XX w. właścicielem majątku był wrocławski bogacz Julius Schottländer a w latach 30. XX w. feldmarszałek Erhard Milch, jeden z dowódców Luftwaffe w czasie II wojny światowej. Readmore..



Szlak żółty Wrocław Jerzmanowo – Park Złotnicki – Wrocław Leśnica (Szlak im. B. Turonia)

jerzmanowo-kosciol-nmp-krolowej-polski-07

Szlak żółty Wrocław Jerzmanowo – Park Złotnicki – Wrocław Leśnica (Szlak im. B. Turonia)

Wrocław Jerzmanowo – (2,5 km) Park Złotnicki – (5,1 km) Wrocław Leśnica

Odcinek szlaku żółtego dookoła Wrocławia im. B. Turonia. Biegnie przez płaski teren Równiny Wrocławskiej i przez dolinę Bystrzycy. Nawierzchnia – głównie ulice z krótkim odcinkiem gruntowych alejek w Parku Złotnickim. Po drodze można zobaczyć dwa kościoły na Jerzmanowie oraz dwa kościoły i zamek na Leśnicy.
Readmore..


Szlak żółty Smolec – Samotwór – Wrocław Jerzmanowo (Szlak im. B. Turonia)

samotwor-palac-02

Szlak żółty Smolec – Samotwór – Wrocław Jerzmanowo (Szlak im. B. Turonia)

Smolec – (3,0 km) Kębłowice – (4,3 km) Skałka – (5,6 km) Samotwór – (9,4 km) Wrocław Jerzmanowo

Odcinek szlaku żółtego dookoła Wrocławia im. B. Turonia. Biegnie przez płaski teren Równiny Wrocławskiej i skrajem doliny Bystrzycy. Nawierzchnia mieszana – zarówno ulice i szosy asfaltowe, jak i drogi bite i gruntowe. Po drodze można zobaczyć pałace w Kębłowicach i Samotworze oraz kościół z młynem w Skałce.

Readmore..


Szlak żółty Biskupice Podgórne – Jaszkotle – Smolec (Szlak im. B. Turonia)

biskupice-podgorne-palac-05

Szlak żółty Biskupice Podgórne – Jaszkotle – Smolec

Biskupice Podgórne – (3,4 km) Gądów – (4,2 km) Jaszkotle – (6,5 km) Smolec

Odcinek szlaku żółtego dookoła Wrocławia im. B. Turonia. Biegnie przez lekko pofalowany teren Równiny Wrocławskiej. Nawierzchnia – głównie ulice i szosy asfaltowe z dłuższym odcinkiem dróg polnych i ścieżek. Po drodze można zobaczyć pałac w Biskupicach Podgórnych oraz kościoły w Jaszkotlu i Smolcu.

Readmore..


Szlak żółty Bielany Wrocławskie – Tyniec Mały – Biskupice Podgórne (Szlak im. B. Turonia)

tyniec-maly-kosciol-05

Szlak żółty Bielany Wrocławskie – Tyniec Mały – Biskupice Podgórne

Bielany Wrocławskie – (6,1 km) Tyniec Mały – (8,7 km) Biskupice Podgórne

Odcinek szlaku żółtego dookoła Wrocławia im. B. Turonia. Biegnie przez lekko pofalowany teren Równiny Wrocławskiej. Nawierzchnia mieszana – ulice asfaltowe z odcinkami dróg bitych, polnych i ścieżek. Po drodze można zobaczyć dwór i kościół w Bielanach Wrocławskich oraz kościół w Tyńcu Małym.

Readmore..



Szlak żółty Biestrzyków – Ślęza – Bielany Wrocławskie (Szlak im. B. Turonia)

sleza-zamek-topacz-03

Szlak żółty Biestrzyków – Ślęza – Bielany Wrocławskie

Biestrzyków – (1,8 km) Suchy Dwór – (4,2 km) Karwiany – (6,1 km) Ślęza – (8,1 km) Bielany Wrocławskie

Odcinek szlaku żółtego dookoła Wrocławia. Biegnie lekko pofalowanym terenem Równiny Wrocławskiej. Nawierzchnia – głównie szosy i ulice z krótkimi odcinkami dróg bitych. Po drodze można zobaczyć folwark w Suchym Dworze, dwór w Karwianach i Zamek Topacz w Ślęzy. W 2015 r. ten odcinek szlaku zmienił przebieg, wcześniej prowadził przez Wysoką.

Readmore..


Szlak żółty Święta Katarzyna – Żerniki Wrocławskie – Biestrzyków (Szlak im. B. Turonia)

zerniki-wroclawskie-ul-wroclawska-staw-04

Szlak żółty Święta Katarzyna – Żerniki Wrocławskie – Biestrzyków

Święta Katarzyna – (3,0 km) Smardzów – (4,4 km) Żerniki Wrocławskie – (6,3 km) Biestrzyków

Odcinek szlaku żółtego dookoła Wrocławia im. B. Turonia. Biegnie przez płaski teren Równiny Wrocławskiej. Nawierzchnia – szosy asfaltowe, w miejscowościach ulice. Po drodze można zobaczyć kościoły w Świętej Katarzynie i Żernikach Wrocławskich oraz wieżę rycerską w Biestrzykowie.

Readmore..


Szlak żółty Zakrzów Kotowice – Siechnice – Święta Katarzyna (Szlak im. B. Turonia)

jez-dziewicze-01

Szlak żółty Zakrzów Kotowice – Siechnice – Święta Katarzyna

Zakrzów Kotowice – (7,6 km) Siechnice – (9,9 km) Święta Katarzyna

Odcinek szlaku żółtego dookoła Wrocławia. Biegnie Doliną Odry, początkowo przez Lasy Siechnickie, później terenem zabudowanym. Nawierzchnia – głównie drogi bite i gruntowe, w miejscowościach ulice. Po drodze można zobaczyć Jezioro Dziewicze i osiedle fabryczne w Siechnicach.
Readmore..


Szlak św. Jakuba Via Regia Wrocław Rynek – Wrocław Marszowice

pl-1-maja-fontanna-4

Szlak św. Jakuba Via Regia Wrocław Park Słowackiego – Wrocław Rynek

Wrocław Rynek (0,7 km) – Wrocław pl. Jana Pawła II – (4,5 km) Wrocław Park Zachodni – (6,7 km) Wrocław Kozanów – (10,2 km) Wrocław Maślice – (12,8 km) Wrocław Marszowice

Odcinek Szlaku św. Jakuba Via Regia. Prowadzi przez śródmieście i zachodnie dzielnice Wrocławia, obok kościoła św. Elżbiety i Stadionu Miejskiego.
Readmore..







Blizanowice

blizanowice-folwark-4 Osada folwarczna w gminie Siechnice, położona nad Odrą. Wzmiankowana w 1193 r. jako posiadłość Augustianów z wrocławskiej wyspy Piasek. Ok. 1250 r. przeszła na własność rycerza Berwicha, w latach 1353-1810 należała do komandorii Joannitów przy kościele Bożego Ciała we Wrocławiu. Od ok. 1845 r. własność rodu von Pfeil, od ok. 1910 r. przedsiębiorstwa Odergesetzfonds, zajmującego się regulacją Odry. Przed 1926 r. rozebrano zabudowę północnej części wsi. W k. XVIII w. istniał tu dwór, rozebrany w latach 20. XX w. Readmore..


Szlak św. Jakuba Via Regia Siechnice – Trestno – Wrocław Park Słowackiego

blizanowice-staw-mala-szwecja-3

Szlak św. Jakuba Via Regia Siechnice – Trestno – Wrocław Park Słowackiego

Siechnice – (4,5 km) Blizanowice – (5,9 km) Trestno – (8,4 km) Opatowice – (10,9 km) Bierdzany – (15,4 km) Wrocław Park Słowackiego

Odcinek Szlaku św. Jakuba Via Regia. Prowadzi przez nadodrzańskie łąki, cały czas asfaltem. Po drodze zabytkowy kościół w Trestnie, Śluza Opatowicka, wieża ciśnień Na Grobli i kościół św. Maurycego we Wrocławiu.

Readmore..


Szlak św. Jakuba Via Regia (boczny) Zębice – Święta Katarzyna – Siechnice

obraz-092

Szlak św. Jakuba Via Regia (boczny) Zębice – Święta Katarzyna – Siechnice

Zębice – (2,8 km) Święta Katarzyna – (6,3 km) Siechnice

Odcinek bocznej trasy Szlaku św. Jakuba Via Regia. Prowadzi przez rolnicze tereny Równiny Wrocławskiej drogami polnymi, w miejscowościach ulicami. Umożliwia zwiedzenie gotyckiego kościoła w Świętej Katarzynie.

Readmore..



Szlak św. Jakuba Via Regia Sobocisko – Zębice – Siechnice

sobocisko-grodziszow-17

Szlak św. Jakuba Via Regia Sobocisko – Zębice – Siechnice

Sobocisko – (3,7 km) Grodziszów – (5,2 km) Zębice – (7,6 km) Prawocin – (10,3 km) Siechnice

Odcinek głównej trasy Szlaku św. Jakuba Via Regia. Prowadzi przez rolnicze tereny Równiny Wrocławskiej, do Grodziszowa drogami polnymi, dalej głównie asfaltem.

Readmore..



Marszowice

marszowice-kosciol-3
Wieś w gminie Oława, wzmiankowana w 1266 r. jako własność rodu von Marschwitz. Później należała do rodzin von Prittwitz (ok. 1360), von Schenk (XV-XVI w.), von Heugl (2. poł. XVII w.), von Mutschelnitz (zm. ok. 1724), von Hubrich (1783), von Rosenberg-Lipinsky, von Eicke und Polwitz (1833-1945). Po wojnie, do 1991 r. w majątku mieściła się Stacja Hodowli Roślin z Polwicy.
Readmore..




Jakubowice

jakubowice-sfinksy-2
Wieś w gminie Oława, położona w dolinie rzeki o tej samej nazwie. Pierwotnie stanowiła dolną część Drzemlikowic, potem usamodzielniła się, uzyskując obecną nazwę. W XVI w. należała do Bilitschów z Siecieborowic, późniejsi właściciele to: Friedrich Gellhorn (1626), Ernst von Schmettau (1651), Jan Krzysztof von Koschembar (zm. 1716), rodzina Goldbach (1718-44), von Rosenberg-Lipinsky (1798-1859) i rodzina Schwarzów (1859-1945).
Readmore..


Drzemlikowice

drzemlikowice-04-mlyn-3
Wieś w gminie Oława, położona w dolinie rzeki o tej samej nazwie. W średniowieczu należała do rodziny Drzemlik pochodzącej z Brzezimierza. Z tej rodziny miał pochodzić biskup wrocławski Tomasz II (zm.1292). Wieś podzielona była na Drzemlikowice Górne i Dolne, te drugie zmieniły nazwę na Jakubowice. W Jakubowicach umieszczona była siedziba majątku, który obejmował także Drzemlikowice.
Readmore..


Szlak św. Jakuba Via Regia Oleśnica Mała – Jakubowice – Sobocisko

niemil-drzemlikowice-13

Szlak św. Jakuba Via Regia Oleśnica Mała – Jakubowice – Sobocisko

Oleśnica Mała – (4,4 km) Niemil – (6,9 km) Drzemlikowice – (7,9 km) Jakubowice – (10,3 km) Bolechów – (11,9 km) Pełczyce – (14,5 km) Marszowice – (16,2 km) Miłonów – (18,6 km) Sobocisko

Odcinek głównej trasy Szlaku św. Jakuba Via Regia. Prowadzi głównie drogami polnymi, odcinek Marszowice – Sobocisko asfaltowy. Biegnie przez rolnicze tereny Równiny Grodkowskiej i Wrocławskiej, niewielki las jedynie w malowniczej dolinie Oławy. Po drodze pałac w Jakubowicach i zabytkowe kościoły w Niemilu, Marszowicach i Sobocisku.

Readmore..


Sobocisko

sobocisko-kosciol-5
Wieś w gminie Oława wzmiankowana w 1145 r., jako własność klasztoru św. Wincentego na Ołbinie we Wrocławiu. W 1258 r. została przeniesiona na prawo niemieckie. Wieś położona była na szlaku handlowym z Ołomuńca do Wrocławia, znaleziono tu skarb monet z ok. 1037 r. Nazwa wsi sugeruje, że mogły tu się odbywać sobotnie targi. W XVII-XVIII w. Sobocisko należało do rodu von Sebottendorf, jeszcze w 1843 r. występował tu język polski. W k. XIX w. odkryto tu celtyckie cmentarzysko szkieletowe, groby ciałopalne kultury łużyckiej oraz szkieletowe groby wczesnośredniowieczne. Wieś została zniszczona w 40 % w 1945 r.
Readmore..



Szlak św. Jakuba Via Regia (boczny) Oława – Zabardowice – Sobocisko

olawa-rynek-ratusz-5

Szlak św. Jakuba Via Regia (boczny) Oława – Zabardowice – Sobocisko

Oława – (5,3 km) Zabardowice – (8,1 km) Sobocisko

Odcinek alternatywnej trasy Szlaku św. Jakuba Via Regia. Biegnie szosą do Zabardowic a potem drogą polną do Sobociska, gdzie łączy się ze szlakiem głównym. Po drodze rynek z ratuszem i gotyckim kościołem MB Pocieszenia oraz pl. Zamkowy z barokowym pałacem i klasycystycznym kościołem śś. Piotra i Pawła w Oławie, pałac w Zabardowicach oraz gotycki kościół w Sobocisku.

Readmore..





Szlak niebieski Strzelin – Zielenice – Jordanów Śl.

jordanow-sl-5-osiedle-3

Szlak niebieski Strzelin – Zielenice – Jordanów Śl.

Strzelin – (2,7 km) Pęcz – (5,0 km) Piotrowice – (9,4 km) Zielenice – (12,9 km) Siemianów skrzyżowanie – (16,5 km) Suchowice – (21,6 km) Jordanów Śląski

Odcinek nowego szlaku, wyznakowanego w 2013 r. Prowadzi drogami polnymi przez Równinę Wrocławską, nieznacznie pofalowaną przed Jordanowem Śląskim, tam też spotkamy dwa niewielkie lasy. Po drodze gotycki kościół w Zielenicach. Szlak został oznakowany przez PTTK Strzelin.

Readmore..


Muchobór Wielki

muchobor-wielki-kosciol-2
Dawna wieś, obecnie dzielnica Wrocławia, wzmiankowana w 1155 r. jako ‚Muchobór’, dodatek ‚Wielki’ pojawił się po raz pierwszy w 1315 r. W 1474 r. między Karnczą Górą a Muchoborem zawarto rozejm w wojnie prowadzonej przez króla polskiego Kazimierza Jagiellończyka i jego syna Władysława, króla czeskiego przeciwko królowi węgierskiemu Maciejowi Korwinowi, na mocy którego ten ostatni zachował Śląsk. W 1912 r. wieś liczyła ponad 2 tysiące mieszkańców, w 1951 r. została włączona w granice Wrocławia.
Readmore..





Szlak rowerowy R9 Kąty Wrocławskie – Małkowice – Wrocław Muchobór Wielki

malkowice-skalka-13

Szlak rowerowy R9 Kąty Wrocławskie – Małkowice – Wrocław Muchobór Wielki

Kąty Wrocławskie – (3,0 km) Wszemiłowice – (6,6 km) Sadowice – (9,9 km) Małkowice – (11,4 km) Skałka – (12,7 km) Kębłowice – (14,4 km) Krzeptów – (19,8 km) Wrocław Muchobór Wielki

Krótka i łatwa trasa prowadząca w pierwszej części wzdłuż malowniczej doliny Bystrzycy. Nawierzchnia prawie w całości asfaltowa, jedynie odcinek Sadowice – Małkowice gruntowy (możliwy objazd). Na odcinku Skałka – Muchobór Wielki duże natężenie ruchu samochodowego.
Readmore..




Wawrzęcice

wawrzecice-dwor
Wieś w gminie Wiązów. Wzmiankowana w 1285 r. W XVI w. i na pocz. XVII w. majątek był w rękach rodziny von Sebottendorf. W latach 1668-1770 należał do von Prittwitzów, w 1783 r. do von Wentzky’ego, od ok. 1840 r. Augusta Zemplina, który założył park i przebudował folwark. W latach 1867-1926 r. własność rodziny von Seherr-Thoss, 1926-37 r. Richthofenów, od 1937 r. Elisabeth Sabath.
Readmore..


Jędrzychowice

jedrzychowice-palac-1
Wieś w gminie Wiązów. Nazwa miejscowości pochodzi od męskiego imienia Andrzej lub jego polskiego wariantu Jędrzej. W księdze łacińskiej Liber fundationis episcopatus Vratislaviensis spisanej w latach 1295–1305 miejscowość wymieniona jest w zlatynizownej formie Andreowiczi. Polską nazwę miejscowości Andrzejowice oraz niemiecką Höckricht wymienia w 1896 r. śląski pisarz Konstanty Damrot w książce o nazewnictwie miejscowym na Śląsku. Przed 1945 r. miejscowość nosiła nazwę Hennersdorf, zaś krótko po wojnie – Kurniki. Lokacja wsi na prawie niemieckim nastąpiła Readmore..







Ludów Śląski


Warning: imagecreatefromjpeg() [function.imagecreatefromjpeg]: gd-jpeg, libjpeg: recoverable error: Premature end of JPEG file in /wp-content/plugins/nextcellent-gallery-nextgen-legacy/lib/gd.thumbnail.inc.php on line 179

Warning: imagecreatefromjpeg() [function.imagecreatefromjpeg]: '//wp-content/gallery/ludow-slaski/ludow-slaski-kosciol-1.jpg' is not a valid JPEG file in /wp-content/plugins/nextcellent-gallery-nextgen-legacy/lib/gd.thumbnail.inc.php on line 179

ludow-slaski-kosciol-1
Wieś w gminie Borów, wzmiankowana w 1297 r.
Readmore..





Borów

borow-kosciol-2
Wieś gminna w powiecie strzelińskim, położona u zbiegu Ślęzy i Małej Ślęzy. Wzmiankowana w 1200 r., kiedy to wymieniono nazwę Borów w rejestrze posiadłości biskupa wrocławskiego. W 1292 r. Borów uzyskał prawa miejskie. W czasie wojen husyckich (XV w.) Borów został dotkliwie zniszczony. Miasto po odbudowaniu, ponownie uległo zniszczeniu w czasie wojny trzydziestoletniej. W 1535 r. Borów przyjął luteranizm, a w 2. poł. XVII w. kazania głoszone były już na przemian w języku niemieckim i polskim. Na przełomie XV i XVI w. Borów należał do rodu Czetritzów, a od 1779 r.- do rodu Sandretzkych z Mańczyc. W poł. XVIII w. Borów zaliczony został do tzw. miast nieakcyzowych Readmore..


Borek Strzeliński

borek-strzelinski-kosciol-1
Wieś w gminie Borów, położona przy szosie Wrocław – Strzelin i dawnej linii kolejowej Boreczek – Oława. Wzmiankowana w 1155 r. W 1234 (lub 1237) r. książę Henryk Brodaty podarował Borek biskupowi z Lubusza w Nowej Marchii. Miejscowość przeszła pod zarząd Marchii Branderburskiej, jej enklawą na Śląsku. W 1553 r. biskup lubuski oddał dobra Fryderykowi von Canitz. W 1745 r. przeszedł w posiadanie rodziny von Tenczin. Potem wieś odziedziczył von Rentz, który sprzedał ją w 1838 r. Juliuszowi von Bemsdorf auf Grossburg. W 2. poł. XIX w. dobra przeszły na Henryka von Schonemarkt, od 1885 r. na dr praw z Wrocławia Ludwiga Friedmanna auf Grossburg. Readmore..








Tyniec Mały

tyniec-maly-kosciol-3
Wieś w gminie Kobierzyce, położona na Równinie Wrocławskiej, przy szosie Wrocław – Świdnica. Osadnictwo w okolicy sięga początkami VI w. n.e. Wieś wzmiankowana była w 1193 r. jako własność kanoników regularnych z Wrocławia, nazwa oznacza osadę obronną otoczoną ostrokołem z drzewa. W 1221 r. wieś lokowano na prawie niemieckim. W 1414 r. Tyniec Mały splądrowały wojska ks. oławskiego Henryka. W 1585 r. protestanci przejęli kościół, zwrócony katolikom w 1654 r. W 1746 r. utworzono w nim parafię. Do 1945 r. własność rodu von Ruffer. 24 stycznia 1945 r. przechodził tędy Marsz Śmierci z obozu Fünfteichen do Gross Rosen. Ciała 51 ofiar w 1975 r. przeniesiono na Cmentarz Żołnierzy Polskich we Wrocławiu, a na miejscu mordu stoi pomnik. Po 1945 r. do wsi przybyli osadnicy z pow. Trembowla i Husowa koło Łańcuta. Wieś znacznie się rozbudowała w ostatnich latach, przybierając charakter podmiejskiego osiedla.
Readmore..





Pustków Żurawski

pustkow-zurawski-palac-2
Wieś w gminie Kobierzyce, położona na Równinie Wrocławskiej, przy linii kolejowej Kobierzyce – Świdnica. Powstała w XIII/XIV w., stanowiła własność kapituły wrocławskiej św. Jana Chrzciciela. Ok. 1847 r. Carl Christian Naehrich założył cukrownię. W 1884 r. doprowadzono linię kolejową z Wrocławia, przedłużoną w 1885 r. do Sobótki Zachodniej. Na pocz. XX w. powstało osiedle dla pracowników cukrowni. W 2012 r. szwedzka firma Stena Recycling na terenie dawnej cukrowni uruchomiła zakład przetwarzania odpadów przemysłowych.
Readmore..





Domasław

domaslaw-kosciol-1
Wieś w gminie Kobierzyce, położona na Równinie Wrocławskiej, przy szosie Wrocław – Kłodzko i linii kolejowej Wrocław – Kobierzyce. W pobliżu znaleziono cmentarzysko kultury łużyckiej. Wieś wzmiankowana w 1214 r., w dokumencie Henryka I Brodatego z 1241 r. otrzymała prawo organizowania targów. Stanowiła własność książęcą, w 1336 r. król Jan Luksemburczyk darował ją Konradowi von Borsnicz, staroście wrocławskiemu. W 1552 r. Hans Cillman, rajca wrocławski, przekazał ją w testamencie szpitalowi Ducha Św. przy klasztorze bernardynów. W 1884 r. doprowadzono linię kolejową Wrocław – Sobótka Zachodnia.
Readmore..





Bielany Wrocławskie

bielany-wroclawskie-kosciol-5
Wieś w gminie Kobierzyce, położona na Równinie Wrocławskiej, przy szosie Wrocław – Kłodzko i linii kolejowej Wrocław – Kobierzyce, w pobliżu węzła na autostradzie A4. Znaleziono tu ślady osadnictwa z I-III w. n.e. i wieży rycerskiej z XII-XIV w. Miejscowość powstała z połączenia wsi – Bielany (wzmiankowane 1336) i Bledzów (część południowa miejscowości, wzmiankowana 1155). Readmore..




Rogów Sobócki

rogow-sobocki-kosciol-4
Wieś w gminie Sobótka, położona na Równinie Wrocławskiej, przy linii kolejowej Wrocław – Świdnica. Wzmiankowana w 1307 r. jako Rogow, istniał już wtedy kościół. Od 1450 r. własność rodu von Reichenbach, od 1558 r. do poł. XVIII w. von Gellhornów. W 1700 r. połączono dwie niezależne dotąd wsie Rogau i Rosenau, należące do hrabiny von Schlegenberg. W latach 1852–1945 wieś należała do hr. von Pückler, w 1885 r. doprowadzono linię kolejową Wrocław – Sobótka Zachodnia. W 1945 r. wieś uległa w znacznym stopniu zniszczeniu.
Readmore..




Olbrachtowice

olbrachtowice-folwark-1
Wieś w gminie Sobótka, położona na Równinie Wrocławskiej, przy linii kolejowej Wrocław – Świdnica. Wzmiankowana w 1336 r. jako Albrechtczdorf, w 1341 r. lokowana na prawie niemieckim. W XVII-XVIII w. własność rodu von Fürst und Kupfenberg, w XVIII–XIX w. rodów: von Tschirsky i von Zedlitz. W 1880 r. istniała tu wytwórnia serów, w 1885 r. doprowadzono linię kolejową Wrocław – Sobótka Zachodnia. Do 1925 r. właścicielami byli von Hochbergowie, w latach 1926-45 rodzina von Mutius.
Readmore..


Okulice

okulice-ruiny-dworu
Wieś w gminie Sobótka, położona na Równinie Wrocławskiej, nad Bystrzycą. Wzmiankowana w 1250 r. pod nazwą Ochocili w bulli papieża Innocentego IV. W latach 1594-1638 należała do rodu von Reibnitz, w 1651 r. von Knobelsdorf. W 1653 r. po zakończeniu wojny 30-letniej całkowicie opuszczona. W latach 1744–1945 własność rodu von Machui. W 1853 r. wzmiankowano istnienie młyna, a w 1880 r. gorzelni i wytwórni celulozy.
Readmore..


Mirosławice

miroslawiczki-palac-3
Wieś w gminie Sobótka, położona na Równinie Wrocławskiej, przy szosie Wrocław – Świdnica. Składa się z właściwych Mirosławic i Mirosławiczek, leżących nad Czarną Wodą. Wzmiankowana w 1264 r. w dokumencie ks. Henryka III Białego jako Rosinthal (Mirosławiczki). Mirosławice wzmiankowane w 1371 r. jako Mirselwicz. W XV w. własność rodzin: von Rosenthal, von Mesenau i von Zeschau, w latach 1498-1570 von Logau, od 1570 r. von Schindel, w latach 1610-58 von Sebottendorf, od 1658 r. von Pückler, w 1688 r. von Kalckreuth, w latach 1770-1851 von Zedlitz und Leipe, która zbudowała pałac i Readmore..


Garncarsko

garncarsko-palacyk-1
Wieś w gminie Sobótka, położona na Równinie Wrocławskiej, nad Czarną Wodą. Wzmiankowana w 1250 r. pod nazwą Garncarsco jako osada rzemieślnicza lub służebna. Od 1351 r. do sekularyzacji w 1810 r. wchodziła w skład dóbr klasztoru augustianów we Wrocławiu. Jeden z chłopów, Beutel, przez 23 lata odmawiał płacenia klasztorowi daniny, za co został w 1463 r. powieszony przed murami Wrocławia. W 1825 r. własność rotmistrza Hufelanda, później do 1945 r. rodziny von Becker. Znajdował się tu romański lew, przeniesiony w 1812 r. z okolicznych pól do wsi, a w 1954 r. pod kościół św. Anny w Sobótce. W 1950 r. odkopano również rzeźbę mnicha, znajdującą się obecnie przy drodze na Przełęcz pod Wieżycą.
Readmore..




Mietków

img_5655
Wieś gminna w powiecie wrocławskim, położona na Równinie Wrocławskiej, między Bystrzycą a Strzegomką, przy linii kolejowej Wrocław – Wałbrzych. Mietków wzmiankowany był w 1326 r. jako Mettichaw (później Metkow), nazwa wywodzi się od słowa miód. Późniejsza niemiecka nazwa brzmiała Mettkau. Wieś należała do rodów: von Seidlitz, von Schindel, von Glaubitz i von Pinto. W latach 30. XX w. majątek został rozparcelowany przez Śląską Spółkę Ziemską. W latach 1974-86 na Bystrzycy wybudowano Zbiornik Mietkowski, obok wsi powstała zapora o wys. 17 m. Koło jeziora duża kopalnia piasku.
Readmore..




Maniów

maniow-kaplica-cmentarna
Wieś w gminie Mietków, położona na Równinie Wrocławskiej, w Parku Krajobrazowym Dolina Bystrzycy. Maniów wzmiankowano w 1318 r. jako Parvum Manow, późniejsza nazwa niemiecka brzmiała Wenig Mohnau. Właścicielami wsi były rodziny: 1568 – von Reichau i von Schindel, 1650 – von Hegewald, 1733 – von Poser, 1785 – baron Ezettritz, od 1801 – von Schweinitz.
Readmore..


Kąty Wrocławskie

katy-wroclawskie-rynek-ratusz-2
Miasto (5700 mieszkańców) w powiecie wrocławskim, położone w dolinie między Bystrzycą a Strzegomką, przy linii kolejowej Wrocław – Wałbrzych, autostradzie A4 Wrocław – Legnica i szosie Środa Śląska – Oława. Wg ustnych przekazów osada istniała tu już w 1101 r. Miasto lokowane na prawie średzkim przez ks. Bolka I Surowego w 1297 r. pod nazwą Kant. W 1302 r. wzmiankowano parafię i dziedzicznego wójta. W 1322 r. miasto wniosła w posagu żona Konrada Oleśnickiego, w 1329 r. weszło w skład ks. świdnicko-jaworskiego, później ziębickiego. W 1339 r. ks. Bolko II Mały sprzedał je Readmore..


Zybiszów

zybiszow-palac-portal
Osada w gminie Kąty Wrocławskie, położona na Równinie Wrocławskiej. Wzmiankowana w 1338 r. jako Sebischau, w XVII w. posiadała ją Helena Fesselinger, która za zgodą starosty krajowego ks. wrocławskiego samodzielnie władała majątkiem po śmierci męża. W 1680 r. kupił ją Gottfryd von Männich, w XVIII w. własność von Döbschutzów, w 1795 r. von Stegmannów, kolejni właściciele to: Pitschke (ok. 1830), Johanne Caroline von Pückler (1856), Franz Bauch (1866), von Stegmann (1873) r., Ferdinand von Lippe (od 1880) i Georg Skutsch (od ok. 1886). Od pocz. XX w. do 1945 r. własność von Wallenbergów ze Smolca.
Readmore..


Zachowice

zachowice-kosciol-1
Wieś w gminie Kąty Wrocławskie, położona na Równinie Wrocławskiej. Wzmiankowana w 1217 r. pod nazwą Zachouici jako darowizna Zachariasza, syna Artwiga dla biskupa wrocławskiego. W XVIII w. własność barona von Stillfrieda, w 1795 r. pana von Pertkenau. Na pocz. XIX w. kupił ją Heinrich von Zedlitz, od 1838 r. do 1945 r. była w posiadaniu fundacji dla panien z rodu von Zedlitz.
Readmore..


Wojtkowice

wojtkowice-kosciol-1
Wieś w gminie Kąty Wrocławskie, położona na Równinie Wrocławskiej. Wzmiankowana w 1309 r. pod nazwą Woickowitz jako darowizna ks. legnickiego Bolesława III i wrocławskiego Henryka VI dla Bogusza z Pogorzeli. W 1492 r. Walenty Scheuerlein sprzedał ją klasztorowi św. Wincentego z Wrocławia, który posiadał ją aż do sekularyzacji w 1810 r. Niedługo potem kupił ją graf Blücher z Krobielowic, we władaniu tej rodziny wieś pozostała do 1945 r.
Readmore..


Strzeganowice

strzeganowice-kosciol-1
Wieś w gminie Kąty Wrocławskie, położona na Równinie Wrocławskiej. Wzmiankowana już w 1155 r. pod nazwą Ztreganoici jako własność biskupa wrocławskiego. W 1312 r. ks. Henryk VI sprzedał ją wrocławskiemu mieszczaninowi Gisco de Reste. Od 1352 r. do sekularyzacji w 1810 r. należała do kapituły wrocławskiej. Kolejni właściciele to: baron von Kottwiz (1845), Fryderyk Walkhoff (do 1888) i rodzina Naehrich (od 1888), posiadająca fabrykę w Pustkowie Żurawskim.
Readmore..


Stoszyce

stoszyce-palac-4
Wieś w gminie Kąty Wrocławskie, położona w Dolinie Bystrzycy, nad Strzegomką. Wzmiankowana w 1311 r. jako własność Thimo von Kmelowa, w 1353 r. wieś Stobschicz posiadał klasztor św. Wincentego we Wrocławiu, od 1504 r. do sekularyzacji w 1810 r. znajdowała się w rękach wrocławskich klarysek. Potem przeszła w ręce prywatne, posiadali ją: Hoffmann, Hugo Carl Schmeck-Pfeffer (1880), Ludwig Schmidt (1886), Emil Barthel, Oswald Hoffman (1909).
Readmore..


Sośnica

sosnica-kosciol-3
Wieś w gminie Kąty Wrocławskie, położona na Równinie Wrocławskiej, przy szosie Wrocław – Kąty Wrocławskie, nad Bystrzycą. Wzmiankowana w 1244 r., istniał wtedy kościół. W latach 1248-1287 własność Michała von Schosnitz, późniejszego kasztelana wrocławskiego. Od 1302 r. w kościele odbywały się odpusty, przyciągające pielgrzymów. Od 1312 r. własność von Parchwitzów, od ok. 1338 r. do 1403 r. von Reichenbachów, w XV w. często zmieniała właścicieli. Od 1484 r. do poł. XVII w. podlegała von Prockendorfom, od 1740 r. własność Jana Franciszka von Roye, od 1777 r. von Saurmów z Samotworu, od 1846 r. Immerwahra, od 1857 r. Walkhoffa, który postawił cukrownię, Readmore..